3月13日星期四，美元下跌再创历史新低，而油价上升创历史新高增加了对通货膨胀的担心，吸引投资者进入黄金市场，美国黄金期货首次突破每盎司1000美元大关。

　　尽管短期内可能会有人兑现造成金价回落，但越来越多的投资者选择投资黄金，金价还会上升。1000美元/盎司虽然是个心理大关，但对金价走高来说并不具有什么关键意义。它不会成为终点。

　　纽约商品交易所最活跃的4月期金收盘涨13.30美元，即1.4%，到每盎司993.80美元。交易范围在每盎司982.70美元到1001.50美元之间。

　　美元十年来首次跌破100日元，兑欧元也创下历史新低，因为华尔街担心美国已经进入衰退。

　　海外投资者持有美元的收益下降，许多人把贵金属当作保值资产买入。

　　美元继续下跌就会推动金价继续走高。而美联储即将降息来刺激美国经济也支持金价上升。

　　油价再创新高。上午美国原油期货再创历史新高每桶111美元，报收每桶110.33美元。

　　油价上涨增加了石油美元，出口石油的国家更多地买入欧元、日元和黄金。短期内金价有可能出现调整，但长期来说应该突破每盎司2000美元，因为如果考虑到通货膨胀影响，所有的商品价格除了黄金之外都已经突破1980年的价格。

　　今年以来金价已经上涨了20%，1月份首次创出历史新高，1980年在油价引发高通货膨胀和苏联入侵阿富汗和伊朗革命消息影响下，金价达到每盎司850美元。

　　到美国东部时间下午2：15，现货金报每盎司981.00/991.80美元，高于纽约星期三收盘价每盎司981.90/982.70美元。伦敦下午定盘价每盎司995.00美元。

　　估计纽约商品交易所黄金期货成交量137827手。期权成交量10840手。到下午3：12，芝加哥商品交易所100盎司黄金期货电子盘交易成交量27475手。

　　纽约商品交易所5月期银收盘涨42.50美分，即2.1%，收盘每盎司20.42美元。交易范围在每盎司20.180到20.98美元之间。

　　现货白银报收每盎司20.42/20.47美元。高于星期四纽约收盘价每盎司20.04/20.09美元。伦敦定盘价每盎司20.79美元。

　　南非计划在2025年以前投资1.3万亿兰特（1635亿美元）来增加电力供应。

　　纽约商业交易所最活跃的4月期铂收盘涨27.50美元，即1.3%，收在每盎司2097.50美元。现铂收报每盎司2098/2108美元。

　　6月期钯收盘涨5.00美元，即1%，收在每盎司515.90美元。现钯收报每盎司508/513美元。